Фамилия Татиевские — редкий пример фамилии, где сталкиваются три совершенно разные версии происхождения, и каждая по-своему убедительна. Начнем с самой распространенной модели: фамилия образована от названия местности, откуда родом был предок. Такие фамилии на -ский/-цкий считаются древнейшей формой славянских фамильных прозвищ, они указывали на географию, а не на личные качества человека. В основе лежит название населенного пункта Татиево или Татиевка — подобные топонимы встречались на территории России, Украины и Белоруссии. Например, в Тетюшском районе Казанской губернии существовала деревня Татиево. Человек, переехавший оттуда, получал прозвище Татиевский — «тот, кто из Татиева», и это прозвище закреплялось за его потомками уже как фамилия.

Вторая версия отталкивается от прозвища Татий. Здесь корень не топонимический, а личный: украинское слово «тато» означает «отец», а также служило вежливым обращением к тестю или свекру. Татем могли прозвать человека, которого воспитывал отец-вдовец, — такая деталь выделяла его среди других. Прозвище цеплялось к семье, и уже от него по той же модели с суффиксом -евск- возникла фамилия. Эта версия объясняет не только корень, но и то, почему фамилия бытует в украинской и белорусской среде, где слово «тато» было повседневным.

Третья гипотеза самая рискованная и, пожалуй, наименее вероятная. Она возводит фамилию к древнерусскому слову «тать» — «вор, хищник, похититель». Это слово широко известно по летописям и «Русской правде», где «татьбой» называли кражу. Однако маловероятно, чтобы прозвище с таким откровенно негативным значением легло в основу фамилии и закрепилось в потомстве — обычно отрицательные прозвища либо отсеивались, либо трансформировались. К тому же для образования фамилии от «тать» естественнее было бы ожидать форму Татев или Татьев, а не Татиевский с характерным географическим суффиксом.

Словообразовательная модель фамилии — суффикс -евск- в сочетании с окончанием -ий — типична для польской, украинской и белорусской традиции, где фамилии на -ский указывали на владение землей или происхождение из конкретного места. В русской среде такие фамилии чаще встречались у дворянства и духовенства, но в данном случае речь скорее о крестьянской или казачьей среде, где топонимические прозвища были обычным делом.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, и окончательно они закрепились лишь к XVII–XVIII векам. Можно лишь утверждать, что фамилия Татиевские — памятник славянской письменности и культуры, в котором отразились и география расселения, и особенности местных говоров, и семейные истории, уже не восстановимые в деталях.