Фамилия Тацак — редкая и неочевидная для русского уха. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, поэтому сразу понятно: её корни лежат не в центральной России, а скорее на западных или южных окраинах, где фамилии часто застывали в форме прозвища без добавочных формантов.

Скорее всего, фамилия Тацак имеет украинское или белорусское происхождение. Основа «тац-» восходит к глаголу «тацяти» (в диалектах — стучать, топать, громко ходить) или к слову «тац» — звукоподражанию резкому движению, удару. Суффикс -ак в украинской и белорусской антропонимии — типичный маркер прозвища: он придаёт слову оттенок действующего лица или носителя качества (ср. «товкач» — тот, кто толчёт; «стрижак» — стригун). Соответственно, Тацак — это «тот, кто тацает»: человек с тяжёлой походкой, стучащий каблуками, или, в переносном смысле, неуклюжий, шумный.

Вторая, менее вероятная версия отталкивается от польского или литовского влияния. В польском языке есть слово «taczać» — катить, валять, а «taczak» могло означать каток или человека, занятого перекаткой бочек, камней. Однако прямых словарных фиксаций для такой профессии нет, это лишь реконструкция.

По географии фамилия встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в юго-восточных воеводствах Польши, что подтверждает её западнорусское или польское происхождение. В России Тацак — единичные случаи, скорее всего потомки переселенцев.

Социально предки-Тацаки были, вероятно, крестьянами или мелкими ремесленниками. Фамилия не дворянская, не книжная — она родилась в живой речи, как уличное прозвище, и закрепилась за родом без изменений. Это не тот случай, когда можно реконструировать герб или сословную привилегию: перед нами бытовая, «низовая» ономастика, ценная именно своей прямотой.