Фамилия Таубалдина ведет свое начало от мусульманского мужского имени Таулыбай. Оно, как и большинство восточных имен, имеет сложную основу и восходит к двум словам: «тау» («таулы») и «бай». Первое из них переводится на русский язык как «гора, гористый; большой, высокий, подобный горе», а второе — «хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Таубалдиных можно лишь на основании генеалогических исследований.