Фамилия Таужанов — редкая, и её происхождение напрямую связано с тюркскими языками, прежде всего с башкирским, татарским или казахским. В основе лежит мужское имя Таужан. Оно составное: первая часть «тау» означает «гора», вторая — «жан» (душа, человек). Таким образом, Таужан — это «горная душа» или «человек гор». Имя давали, скорее всего, в память о родовых землях в горной местности, либо как пожелание твёрдости и несгибаемости, подобной горе.

Суффикс «-ов» в русской адаптации фамилии указывает на принадлежность: «сын Таужана». Такая модель типична для русификации тюркских фамилий в XIX–XX веках, когда к основе добавляли русский патронимический суффикс. Встречаются варианты написания без суффикса — Таужан, но в русском документообороте закрепилась именно форма с «-ов».

Географически фамилия тяготеет к Южному Уралу и Зауралью: Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. В этих краях слово «тау» входит в состав многих топонимов (например, хребет Тау-Таш) и личных имён. Носители фамилии Таужанов — потомки тех, кто жил в горной местности, возможно, скотоводов или охотников.

С точки зрения социального статуса, фамилия не указывает на дворянское или княжеское происхождение. Это крестьянская или казачья фамилия. В башкирских и татарских родах имя Таужан могло быть дано не при рождении, а как прозвище за характер или внешность — например, за суровый, «каменный» нрав.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на «-ов» от арабских или персидских корней, Таужанов сохраняет чисто тюркскую основу, не связанную с исламскими именами. Это делает её маркером именно местного, доисламского или раннеисламского пласта имён, где «тау» и «жан» — исконные слова, а не заимствования.