Фамилия Тавхаев относится к числу алтайских фамилий, образованных от имени. в Забайкалей интенсивно стали проникать иноязычные имена, как правило, тибетского и санскритского происхождения. Несколько позже эти имена стали проникать в Прибайкалье, особенно в Аларь, где ламаизм имел более сильное влияние. Фамилия Тавхаев, скорее всего, образована от имени Тавхай. Оно берет начало от монгольского нарицательного «тавхай» со значением «ступня, стопа верблюда». Он же давал молоко, мясо, верблюжья шерсть использовалась для изготовления одежды и т.д. Верблюд является олицетворением выносливости, настойчивости, неприхотливости. Ученые считают, что впервые верблюд был приручен на территории современной Монголии. Есть наскальные рисунки, свидетельствующие о том, что уже 3000 лет назад монголы занимались верблюдоводством. Когда Чингисхану исполнилось девять лет, он, как гласят древние источники, отправился в путь на телеге запряженной верблюдом. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Тавхай, со временем получил фамилию Тавхаев.