Фамилия Таволжанская образована от прозвища Таволга, которое восходит к аналогичному нарицательному. Таволгой в старину называли спирею - листопадное кустарниковое растение семейства розовых. Тонкие и крепкие прутья этого растения использовались как шомпола и кнуты. Скорее всего, Таволгой прозвали человека, рядом с домом которого были заросли таволги. Не исключено также, что Таволга являлось мирским именем. Давая младенцу такое имя, как Таволга, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. Само слово «таволга» восходит к тюркскому «табылгу» - «жимолость». Это были притяжательные прилагательные с суффиксами -ский/-цкий, –ов /-ев, -ин, изначально указывающие на прозвище отца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Таволга, со временем получил фамилию Таволжанская.