Фамилия Тайзетдинова — редкий пример арабско-тюркского именослова, который закрепился в русской фамильной системе через татарскую или башкирскую среду. Её основа — сложное мужское имя Тайзетдин (вариант Тайзитдин), состоящее из двух корней: «тай» (от арабского «таиф» — странник, или же тюркского «тай» — жеребёнок, молодой) и «зетдин» (араб. «зайн ад-дин» — украшение веры). Вместе имя можно истолковать как «молодой (или странствующий) украшение веры» — типичный для исламской ономастики композит, где первая часть уточняет или усиливает вторую.

Суффикс -ов- со стяжением в -ова указывает на русскую модель патронимии: Тайзетдинова — «дочь (или жена) Тайзетдина». Фамилия женского рода, мужской аналог — Тайзетдинов. Такая форма распространена у народов Поволжья и Приуралья, где в XIX — начале XX века татарские и башкирские родовые имена адаптировали под русскую грамматику для документов. Встречается она преимущественно в Татарстане, Башкортостане и соседних областях — Оренбургской, Челябинской.

Корень «тай» в составе имён иногда путают с монгольским «тай» (счастливый), но в данном случае контекст арабско-тюркский. Более редкая версия связывает «тай» с арабским «таиф» (странник, пилигрим), что делает имя близким к значению «паломник веры». Однако в бытовой среде фамилия чаще всего ассоциировалась с прозвищем предка — возможно, религиозного деятеля или человека, получившего имя в честь известного муллы по имени Тайзетдин.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Тайманов, Тайшин, Зетдинов) показывает, что компонент «тай» в татарской ономастике встречается реже, чем «зетдин», и может быть локальным — характерным для определённого рода или села. Таким образом, Тайзетдинова — не массовая фамилия, а маркер конкретной семейной линии, сохранившей сложное составное имя в русском суффиксальном оформлении.