Фамилия Тазаян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян (в классическом варианте — -янц, со временем упростившегося до -ян). Этот суффикс означает «потомок», «принадлежащий к роду» кого-либо. В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Таза.

Само имя Таза имеет несколько возможных корней. Наиболее вероятная версия восходит к армянскому слову таз (թազ) — «свежий», «новый», «молодой». В этом случае Таза — прозвище, которое могли дать бодрому, здоровому человеку или младшему в роду. Вторая версия связывает имя с тюркскими языками, где «таз» означает «лысый» или «плешивый». Учитывая многовековое соседство армян и тюркских народов, такое прозвище тоже могло закрепиться. Третья, менее распространённая гипотеза, отсылает к арабскому «таза» — «чистый», «непорочный».

В отличие от русских фамилий, которые часто застывали в форме прилагательных, армянские фамилии на -ян сохраняют исходную основу почти без изменений. Поэтому Тазаян буквально означает «из рода Таза» или «потомок Тазов». Географически фамилия распространена как в самой Армении, так и в армянских диаспорах — в России, Грузии, Иране, Ливане и США. В армянской ономастике фамилии на -ян не указывают на сословие: её могли носить и крестьяне, и ремесленники, и священники — это лишь знак родовой принадлежности.

Стоит обратить внимание на написание: в русских документах фамилию могли записать как Тазаян или Тазаянц (более архаичная форма, которая встречается у потомков выходцев из Западной Армении). Оба варианта — однокоренные, и разница только в сохранении конечного «ц», который в восточноармянском диалекте со временем отпал.