Фамилия Тажиходжаева — яркий пример сложносоставной фамилии, корни которой уходят в арабскую и персидскую культуру, а бытование связано с территорией современного Узбекистана, Таджикистана и Казахстана. Это женская форма, мужской вариант — Тажиходжаев. Основа фамилии образована слиянием двух компонентов: «Тажи» (вариант имени Таджи, распространённого в тюркоязычной среде) и «Ходжа» (от арабского «хваджа» — господин, хозяин, почётный титул).

Слово «ходжа» в исламском мире Средней Азии имело конкретный социальный вес. Им называли потомков пророка Мухаммеда (сайидов) или, шире, людей, совершивших хадж в Мекку. Со временем «ходжа» стало фамильным маркером, указывающим на принадлежность к духовному сословию, торговому или землевладельческому роду. Компонент «Тажи» может быть как личным именем, так и этнонимом, отсылающим к таджикам (в тюркских языках «тажи» — таджик). Таким образом, буквальное значение — «Таджи из рода ходжей» или «господин Таджи».

Морфологически фамилия построена по тюркской модели: к сложной основе добавлен русский суффикс -ев, который адаптировал её в паспортную систему Российской империи и СССР. Без этого суффикса исходная форма Тажиходжа или Таджиходжа сохранилась бы как имя или отчество. Судя по структуре, фамилия не древняя, а оформилась в XIX — начале XX века, когда оседлое население Туркестана получало фамилии по имени отца или деда.

Носители фамилии Тажиходжаева чаще всего встречаются в Узбекистане (особенно в Ташкенте, Самарканде, Ферганской долине), а также среди таджиков и казахов южных регионов. В России фамилия редка и концентрируется в местах трудовой миграции. Интересная деталь: в дореволюционных документах встречаются варианты написания с буквой «д» — Таджиходжаев, что точнее передаёт арабский корень. Однако в советских паспортах закрепилась упрощённая форма «Тажи...» под влиянием тюркского произношения.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Ходжаев, Таджиев, Ходжаназаров) показывает, что Тажиходжаева — двусоставная, что указывает на более высокий статус основателя рода: он не просто Ходжа (духовное лицо), а конкретный человек с именем Тажи, которого уважительно называли полным титулом. Это не прозвище по ремеслу, а именование по происхождению и социальному положению.