Фамилия Тажиманова — это женская форма, а её мужской вариант, Тажиманов, образован по стандартной для русского языка модели: к основе Тажиман добавили суффикс -ов. В таком написании фамилия прошла через канцелярию и паспортный стол, но её корни ведут не в славянскую, а в тюркскую среду.

В основе лежит сложное имя Тажиман. Оно состоит из двух частей. Первая — «таж» (или «тажи»), восходящая к арабскому «тадж» — корона, венец. Вторая — «ман», что в тюркских языках может означать «я» или усиливать значение, а иногда выступать как сокращение от «Мухаммад». Таким образом, Тажиман — это «венец веры» или «корона (моего) народа». Имя было распространено у казахов, башкир, татар и других народов, где ислам соединился с тюркской традицией имянаречения.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для XIX века, когда представители нерусских сословий получали фамилии по отцу: сын Тажимана становился Тажимановым. Суффикс -ов указывает на принадлежность, но не на дворянское происхождение — такие фамилии массово давали крестьянам, казакам и торговцам при переписях. Географически фамилия чаще всего встречается в Оренбуржье, Башкортостане и Северном Казахстане — регионах, где оседали татары и казахи, переходившие к оседлому образу жизни.

В отличие от фамилий на -ин (от основ на -а/-я), форма Тажиманов сохранила твёрдый конечный согласный основы, что тоже говорит о позднем, «бумажном» закреплении. Если бы фамилия складывалась в устной среде, мог появиться вариант Тажиманин, но этого не произошло.

Спорных версий тут немного: некоторые любители этимологии пытаются связать «таж» с тюркским «таш» (камень), но это фонетически натянуто и не подтверждается ни словарями личных имён, ни практикой бытования. Правдоподобнее всего — арабский «тадж» в тюркской огласовке.

Кем могли быть предки Тажимановых? Скорее всего, это не кочевая знать, а люди, принявшие ислам и осевшие на земле: муллы, торговцы, зажиточные крестьяне. Имя Тажиман давали с надеждой на благородство и мудрость, но в повседневной жизни оно не давало привилегий — только фамилию, которая перешла по наследству.