Фамилия Техноряднов — редкий случай, когда основа прозвища сложена из двух корней, причём оба заимствованы из греческого через церковнославянский или книжный язык. Разберём её по частям.

Первая основа — «Техно-». В древнерусском языке слово «техъна» (от греч. techne) означало «искусство», «мастерство», «ремесло». Вторая основа — «-рядн-» от слова «ряд» или «рядить» в значении «устраивать», «распоряжаться», «договариваться». Вместе «Техноряд» — это прозвище человека, который «рядúт» (ладит, налаживает) какое-то дело, связанное с ремеслом или искусством. Вероятнее всего, так называли мастера-управляющего: человека, который не просто работал руками, но и организовывал производственный процесс, договаривался о подрядах, следил за порядком в артели.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Техноряднов — сын Техноряда. Фамилия образована не от имени, а от прозвища, что типично для непривилегированных сословий. В среде крестьян и посадских людей прозвища, описывающие занятие или характер, закреплялись за потомками в XV–XVII веках.

Обратите внимание на необычное сочетание корней: в русской ономастике почти нет фамилий с основой «техн-». Это не народное прозвище вроде Кузнецов или Плотников, а скорее книжное, возникшее в среде грамотных ремесленников или, возможно, приказных людей, имевших дело с технической документацией. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) подобные сложносоставные прозвища с греческим корнем почти не встречаются, что делает Техноряднова уникальным исключением.

Географически фамилия, скорее всего, привязана к центральным или северным губерниям России, где были развиты ремёсла и артельное производство. Встречаемость крайне низкая: носители единичны, что говорит о том, что прозвище не стало массовым и, вероятно, принадлежало одному роду, закрепившемуся в конкретной местности.

Таким образом, предок Технорядновых — не просто ремесленник, а, по всей видимости, распорядитель работ, мастер-организатор, чьё прозвище точно описывало его роль в артели: человек, который «рядúт техну» — управляет ремесленным делом.