Фамилия Телье — одна из тех, что сразу выдают профессиональное происхождение. В основе лежит старофранцузское слово tailleur, что означает «портной» или «закройщик». В русский язык фамилия попала, скорее всего, через немецкое посредничество (немецкое Tail или Teil с тем же значением), но могла быть и прямой транслитерацией французской фамилии Taillier или Tailleur. В любом случае, первый носитель этой фамилии в России был, вероятно, мастером по шитью — либо приезжим ремесленником, либо крепостным, обученному портняжному делу у иностранца.

Модель образования проста: суффикс -е характерен для фамилий, заимствованных из западноевропейских языков в XVIII–XIX веках, когда русская аристократия и купечество активно перенимали иностранные ремёсла и имена. В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, Телье не склоняется по падежам и не меняет окончания в зависимости от пола — это типичный признак «чужой» основы, которая не приросла к русской словообразовательной системе.

Споров вокруг корня почти нет: все версии сходятся на портновском деле. Редкая альтернативная гипотеза связывает фамилию с французским telle (такая) или с топонимом Telle в Нормандии, но она не подтверждается ни частотой употребления, ни историческими записями. Правдоподобнее всего, что предок носителя фамилии был именно портным — и фамилия закрепилась за ним как профессиональное прозвище, которое потом перешло в наследственное имя.

Географически фамилия Телье в России встречается редко, сосредоточена в основном в крупных городах — Москве, Санкт-Петербурге, а также в регионах с историческими немецкими колониями (Поволжье, Новороссия). Это объясняется тем, что носители были либо обрусевшими немцами, либо потомками французских эмигрантов после революции 1917 года. В отличие от массовых русских фамилий, Телье не даёт подсказок о сословии: портным мог быть и крестьянин, и мещанин, и дворянин, если речь шла о придворном портном.

Известных носителей с этой фамилией в российской истории почти нет — это не фамилия рода, а скорее след единичного ремесленного прозвища, которое не успело обрасти биографиями. Если вы носите фамилию Телье, ваша родословная, скорее всего, ведёт к конкретному мастеру-иностранцу, который в XVIII–XIX веках обосновался в России и передал потомкам не только имя, но и, возможно, ремесло.