Фамилия Телешевский — это пример того, как прозвище, данное человеку несколько веков назад, закрепилось за его потомками. В основе фамилии лежит прозвище Телеш, а оно, в свою очередь, связано со словом «теля» — теленок. Тут есть тонкость: само существительное «теля» восходит к тюркскому корню tel, который обозначал молодых животных, отнятых от матери. Так что прозвище могло указывать на особенности характера или внешности предка — например, на молодость, неопытность или кроткий нрав.

Но у слова «телеш» было и второе значение, куда менее лестное. Телешом в народе называли голыша, то есть бедного крестьянина, у которого, что называется, ни кола ни двора. Поэтому прозвище Телеш могло говорить не о внешности, а о социальном статусе: предок мог быть человеком небогатым, безземельным. В этом смысле фамилия Телешевский — редкий случай, когда в основе лежит не профессия и не имя, а либо прозвище по характеру, либо социальная характеристика, и обе версии имеют право на существование.

Обратим внимание на суффикс. Форма Телешевский — это не просто «сын Телеша» (была бы фамилия Телешев), а более поздняя, «дворянская» или «шляхетская» модель образования. Такие фамилии на -ский/-цкий в XV–XVII веках чаще всего получали служилые люди, помещики, а также выходцы из западнорусских земель, где эта модель была особенно популярна. Так что, хотя прозвище Телеш — исконно народное, фамилия Телешевский указывает на то, что потомок этого человека со временем поднялся по социальной лестнице, получил землю или чин и оформил фамилию по образцу знати.

Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XVI по XIX век. Однако можно предположить, что фамилия Телешевский закрепилась в среде, где ценились и прозвища, и книжная форма фамилий, — скорее всего, на стыке великорусских и белорусских земель. В любом случае, фамилия Телешевский — это не просто родовое имя, а замечательный памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе и древний тюркский корень, и народное прозвище, и социальный срез эпохи.