Фамилия Телюфанов — редкая и неочевидная даже для подготовленного читателя. На первый взгляд в ней слышится что-то греческое или церковное, но корень, скорее всего, чисто русский, бытовой. Разбираем её по составу: Телюфан-ов. Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии — «чей?» — то есть сын или потомок человека по прозвищу Телюфан. Самая сложная часть — основа.

Вероятнее всего, в основе лежит диалектное или искажённое произношение слова «Телефан» — просторечной формы имени Феофан. В русских говорах, особенно в северных и центральных губерниях, греческое имя Феофан («Богоявление») нередко упрощали до Телефан, Телюфан или Телеха. Феофан — имя нередкое в святцах, его давали крестьянам и горожанам. Если отца звали Телюфаном, то его дети становились Телюфановыми. Подобная трансформация встречается и в других фамилиях: Телешов (от Телеш — форма имени Алексей или Елисей), Телегин (от Телега — уменьшительное от Телегей, то есть Феолог).

Вторая версия, менее популярная, но не исключённая: прозвище Телюфан могло произойти от глагола «телюшить» — в некоторых говорах это означало «мять, трепать, делать что-то неуклюже». Тогда Телюфан — человек нерасторопный, мешковатый. Однако для фамилии такая основа встречается крайне редко, и первая версия (от имени) выглядит убедительнее.

Географически фамилия Телюфанов не привязана к какому-то одному региону, но чаще встречается в документах по Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерниям — зонах, где крестьянские фамилии активно формировались в XVII–XVIII веках. В сословном отношении носители фамилии были, скорее всего, государственными крестьянами или однодворцами, а не дворянами: фамилия не попала в «Бархатную книгу» или списки столбового дворянства.

Что важно: фамилия не имеет отношения к «тельцу» или «телефону» — это народная адаптация церковного имени. Если вы Телюфанов, ваши предки, вероятно, носили имя Феофан, которое в быту звучало проще и роднее.