Фамилия Темизок звучит для русского уха необычно, и это не случайно: её основа, скорее всего, не славянская. В русском языке фамилии с таким финальным сочетанием «-ок» встречаются редко и почти всегда указывают на иноязычное происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из тюркских или кавказских языков, где слово «темиз» означает «чистый», «опрятный», «порядочный».

В тюркских языках (татарском, башкирском, кумыкском, ногайском) слово «темиз» (temiz) имеет именно это значение. Суффикс «-ок» в русской записи мог появиться как адаптация тюркского уменьшительного или ласкательного аффикса, а мог возникнуть и под влиянием русских фамилий на -ок (типа Козлов, но с другим ударением). В таком случае исходное прозвище Темиз могло означать «чистюля», «аккуратный человек» или даже «честный, беспорочный». Второй вариант — фамилия могла образоваться от адыгского или черкесского имени Темиз, где корень также связан с понятием чистоты и достоинства.

Географически фамилия Темизок встречается в основном на Северном Кавказе и в Поволжье — регионах, где веками жили тюркские и кавказские народы. Носители фамилии могли быть потомками крещёных татар, кумыков или адыгов, которые получили фамилию по прозвищу предка. Фамилия не получила широкого распространения и осталась редкой, что типично для локальных прозвищ, не перешедших в массовую модель русских фамилий на -ов/-ев.

С точки зрения словообразования, это пример фамилии, где не работает стандартная русская схема «основа + -ов/-ин». Здесь суффикс -ок не является патронимическим (как в фамилиях на -ок из кратких прилагательных), а скорее фиксирует исходную форму прозвища. Если бы фамилия была русифицирована по полной схеме, она звучала бы как Темизов или Темизин, но вариант Темизок сохранил более архаичный, «прозвищный» облик. Таким образом, предки носителя этой фамилии, вероятно, выделялись среди окружающих опрятностью, честностью или получили имя, подчёркивавшее эти качества.