Фамилия Темякова — женская форма, а её мужской вариант Темяков. В основе фамилии лежит нецерковное имя или прозвище Темяк. В старину «темя» означало макушку головы, верхнюю часть черепа. Человека с заметной, крупной или необычной формой темени могли прозвать Темяком — так же, как Лбами называли людей с большим лбом, а Губами — с толстыми губами. Прозвища по частям тела были обычным делом в русской деревне, они не несли оскорбления, а служили точной приметой.

Суффикс -ов в фамилии Темяков указывает на типичную русскую модель образования от прозвищ и мирских имён: Темяк → Темяков, то есть «сын Темяка» или «из рода Темяка». Фамилия фиксируется в разных регионах, но заметна её связь с северными и центральными областями России. В переписных книгах XVII века встречаются крестьяне и посадские люди с этой фамилией, например, в Вятском крае и на Урале — зонах активного освоения, куда переселенцы приносили свои родовые прозвания.

Стоит отличать Темякова от созвучных фамилий вроде Темникова (от названия города Темников) или Темяшева (от тюркского имени). В случае Темякова славянская основа очевидна, и никакой связи с «темой» или «темя» в современном значении тут нет — только конкретная анатомическая деталь. Иногда фамилию путают с Теменковым, но там другая словообразовательная модель: Теменок — уменьшительное от «темя», а Темяк — более грубая, прямая форма.

Редкость фамилии делает её интересной для локальной истории. Если ваши предки носили фамилию Темяковы, скорее всего, они были крестьянами или ремесленниками, а прозвище закрепилось за родоначальником ещё в XV–XVI веках. Проверить это можно по метрическим книгам и ревизским сказкам — в архивах Владимирской, Вятской или Пермской губерний следы Темяковых встречаются чаще всего.