Фамилия Тешабеков напрямую рассказывает об имени предка: ее основа — мужское тюркское имя Тешабек. Это составное имя, и в нем, как в зеркале, отразились надежды родителей на судьбу сына. Разбираем его по частям, и тогда вскрывается любопытный культурный пласт.

Первая часть, «Теша», восходит к персидскому слову, которое переводится как «топорик». Вряд ли родители желали ребенку стать плотником. Скорее, это указание на боевой характер: маленький топорик — оружие воина, символ силы и решимости. Вторая часть — «бек» — древнетюркский титул, означавший «князь, повелитель, начальник, глава, хозяин, господин». Соединившись, эти части создают имя-пожелание: родители, нарекая сына Тешабеком, словно программировали его на судьбу мужественного, храброго и великого воина, человека, которому суждено вести за собой других.

Модель образования фамилии проста и типична для многих тюркских народов: к имени отца добавляли русский патронимический суффикс -ов, и потомок человека по имени Тешабек со временем стал Тешабековым. Важно отметить, что фамилия сохранила архаичное звучание, не редуцировавшись в более привычное для русского уха «Тешабеков» — она так и осталась прямой отсылкой к имени родоначальника.