Фамилия Тейфурова — женская форма фамилии Тейфуров, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. На первый взгляд, фамилия звучит нетипично для славянского уха: сочетание «ей» и «фу» скорее отсылает к тюркским или арабским корням. Так оно и есть.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ов/-ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Тейфуров, то есть сын или потомок Тейфура). Основа — личное имя Тейфур. Это имя, скорее всего, восходит к арабскому «Тайфур» (طيفور) или его диалектным вариантам. В арабском и персидском языках корень связан с понятием «птица», «сокол» или «быстрый, стремительный». В тюркских языках, испытавших влияние ислама, имя могло трансформироваться и закрепиться как Тейфур, Тайфур или Дейфур. Таким образом, в основе прозвища или имени лежала характеристика человека — быстрый, ловкий, возможно, охотник.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где были сильны татарские, башкирские или кавказские общины, а также к местам расселения крещёных татар и мишарей. Встречается она в Поволжье, на Урале и в некоторых областях Сибири, куда переселялись служилые татары. В русской среде фамилия могла появиться через браки или при переходе носителей в православие, когда тюркское имя записывали на русский манер с суффиксом -ов.

Стоит отметить, что фамилия Тейфурова — редкая. В отличие от массовых Ивановых или Кузнецовых, она не имеет широкого распространения и, как правило, принадлежит к одному-двум родственным кланам. Это делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы носите эту фамилию, велика вероятность, что все Тейфуровы в России — ваши дальние или близкие родственники. Социальный состав предков мог быть разным: от крестьян и ремесленников до служилых людей (казаков, толмачей), которые получали фамилию по отцу, носившему тюркское имя.

Единственная сложность — отсутствие однозначного письменного источника на имя Тейфур в древнерусских документах. Поэтому основная версия строится на лингвистической аналогии с известными тюрко-арабскими именами (Тайфур, Тайфулла) и на типичной для XVI–XVII веков модели адаптации таких имён в русскую фамильную систему.