Фамилия Тимербекова — это женская форма фамилии Тимербеков, и её происхождение напрямую связано с мужским мусульманским именем Тимербек. Само имя составное, и его части — древнетюркские именные основы. Первая, «тимер», означает «железо». Вторая, «бек», переводится как «князь, господин, повелитель, начальник, глава, хозяин». Компонент «бек» в составе имени имел не только прямое значение титула, но и социокультурный подтекст: считалось, что он призван привлечь к человеку богатство и власть, которыми обладают князья.

Слово «тимер» в некоторых источниках ошибочно возводят к арабскому языку, но это не так: основа чисто тюркская, и её родственники встречаются в татарском, башкирском, казахском и других языках. Имя Тимербек, как и многие составные имена с компонентом «бек», было широко распространено у тюркских народов, и потому фамилия Тимербекова встречается преимущественно у татар, башкир и в среде народов Северного Кавказа, испытавших влияние тюркской культуры.

Сам тип фамилии относится к древнейшим восточным образцам, которые ведут начало от тюркских носителей, выходцев из Золотой Орды, либо от печенегов или половцев. Соответственно, своими корнями фамилия уходит в XV–XVII века. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Тимербеков считаются достаточно точными, поскольку подтверждаются соответствующим восточным именем родоначальника. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Тимербеков, способствовал исторический факт: многие дворяне в России по своему происхождению были нерусскими, и их имена и прозвища адаптировались в русской среде.

Процесс формирования фамилий был длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Тимербековых можно лишь на основании генеалогических исследований. Тем не менее фамилия Тимербекова представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры, а её носительницы могут с полным правом считать себя наследницами древней тюркской традиции именования.