Фамилия Тимочкин образована от уменьшительной формы крестильного имени Тимофей. В переводе с древнегреческого это имя означает «почитающий бога», и именно эта смысловая основа легла в фундамент фамилии. Однако интереснее здесь не перевод, а то, как именно имя превратилось в фамилию.

В основу фамилии легла не полная форма, а производная, домашняя — Тимочка. Так в быту могли называть мальчика или мужчину в кругу семьи и близких. Суффикс -к- в данном случае придавал имени ласкательный, обиходный оттенок. Потомок человека по имени Тимочка со временем получил фамилию Тимочкин — то есть буквально «чей-то сын, внук», принадлежащий к роду Тимочки.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ин присоединялся к основам, оканчивающимся на -а или -я. Так из «Тимочка» естественно возникло «Тимочкин». Аналогичным образом построены фамилии Ванечкин, Колечкин, Санечкин — все они фиксируют не официальное, а семейное, «домашнее» имя предка.

Важно различать: фамилия Тимочкин происходит именно от формы Тимочка, а не от Тимоша или Тимоха. Это указывает на то, что в роду закрепился конкретный вариант произношения. Такая деталь позволяет предположить, что предки носителей фамилии жили в среде, где имя Тимофей было распространено и где ласкательная форма Тимочка звучала естественно.

Встречаются и другие фамилии от того же имени: Тимофеев, Тимохин, Тимошин. Но Тимочкин стоит особняком — она реже и потому точнее отражает конкретную семейную традицию именования. Если Тимофеевых много и они могли возникнуть независимо в разных регионах, то Тимочкины чаще восходят к одному общему корню, к одному человеку, которого когда-то звали Тимочка.