Фамилия Тинамагомедов — яркий пример дагестанской модели образования фамилий, где за основу взято полное арабское имя, а не прозвище или профессия. Она состоит из двух частей: личного имени «Тинамагомед» и русского патронимического суффикса «-ов», который в XIX–XX веках массово прикрепляли к фамилиям народов Кавказа при оформлении документов. Таким образом, Тинамагомедов буквально означает «потомок Тинамагомеда».

Имя Тинамагомед — сложное, составное. Первая часть «Тина» восходит к аварскому слову «тина» (тIина), что значит «маленький, младший». Вторая часть — «Магомед» — это адаптированная на Кавказе форма имени пророка Мухаммеда. Всё имя в целом толкуется как «младший Магомед» или «маленький Магомед». Такие имена давали, чтобы отличить ребёнка от старшего родственника с тем же именем, например, от деда или дяди. В аварской и других дагестанских традициях имянаречения это было распространённым способом избежать путаницы внутри рода.

Словообразовательная модель здесь необычна для русского уха: суффикс «-ов» присоединяется не к прозвищу или профессии, а к полному двухкорневому имени. Это отличает фамилию от типичных русских, где «ов» стоит после названия ремесла (Кузнецов) или черты характера. У народов Дагестана, особенно у аварцев, фамилии на «-ов» часто образовывали именно от имён отцов или дедов, и Тинамагомедов — типичный представитель этой группы.

Географически фамилия бытует преимущественно в Дагестане, особенно среди аварцев. Встречаются варианты написания: Тинамагомедов, Тинамагомедов, а также без суффикса — просто Тинамагомед, что характерно для более ранних записей, когда фамилии ещё не устоялись. В русских переписях фамилия редкая, так как её носители — в основном выходцы из горных аварских сел.

Социальный контекст фамилии прост: предки Тинамагомедовых были свободными общинниками, скотоводами или земледельцами, а не князьями или ханами. Имя «Тинамагомед» не несёт аристократического оттенка — это бытовое, внутрисемейное прозвище-имя. В советское время фамилия закрепилась в паспортах и стала передаваться по мужской линии, как и у всех народов СССР.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то аналогичные модели есть у аварцев: Тинагаджиев (младший Гаджи), Тинамурадов (младший Мурад). Все они построены по одному принципу: «тина» + арабское имя + русский суффикс. Это делает фамилию Тинамагомедов не случайной, а частью целого пласта дагестанской ономастики, где через суффикс и составное имя читается история семьи и её традиции имянаречения.