Фамилия Типко — яркий пример того, как за простой на слух основой может скрываться не один, а сразу несколько возможных путей происхождения. В отличие от распространённых фамилий на -ов или -ин, эта фамилия образована с помощью украинского или белорусского уменьшительного суффикса -ко. Такая модель типична для западнорусских земель: в XVII–XVIII веках в реестрах казаков и крестьянских переписях часто фиксировали человека по имени или прозвищу с этим суффиксом, а затем оно закреплялось за родом.

Основа «Тип-» — главная загадка. Самое вероятное объяснение лежит в области личных имён. Типко могло быть народной, сокращённой формой от крестильного имени Тимофей (по модели: Тимофей → Типа → Типко). В украинской и белорусской среде такие усечения были обычны: Тимош, Тимоха, а затем и Типко. Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с прозвищем от диалектного глагола «типать» — в некоторых говорах это означало «стучать, постукивать» или «клевать». В таком случае прозвище мог получить человек с характерной походкой, привычкой или даже заиканием — но это лишь гипотеза, не подтверждённая массовыми данными.

Географически фамилия тяготеет к юго-западу исторической России: чаще всего Типко встречается на Украине, особенно в Полтавской и Черниговской областях, а также в приграничных районах Беларуси. В российских переписях XIX века носителей фамилии фиксировали в Курской и Воронежской губерниях — это логично, ведь туда шла миграция малороссийского крестьянства. Сословно предки Типко почти наверняка были крестьянами или казаками: фамилии на -ко в этих слоях были нормой, а не исключением.

Словообразовательный разбор подтверждает, что фамилия не дворянская и не искусственная. Суффикс -ко в украинской традиции мог быть как уменьшительным (сын Типа), так и патронимическим (потомок Типа). В любом случае, Типко — это фамилия-отчество, которая прямо говорит: ваш предок звался Типом, а в основе этого имени лежит либо Тимофей, либо, с меньшей вероятностью, местное прозвище.