Фамилия Типлинский — редкий случай, когда географическая привязка почти очевидна, а вот исходное слово вызывает вопросы. По словообразовательной модели это типичная фамилия на -ский, указывающая на связь с местом: такую форму обычно получали выходцы из села или местечка с названием Типлино, Типлин или Типля. Суффикс -ск- в русских фамилиях чаще встречался у дворянства и духовенства, но в XIX веке его активно перенимали и крестьяне, особенно на западе и юге России, где -ский был массовым окончанием.

Корень «типл-» не имеет очевидного славянского значения. Самый правдоподобный вариант — это топоним балтийского или финно-угорского происхождения. В бассейне Западной Двины и в бывших псковских землях встречаются гидронимы с основой «тип-» (сравните реку Типса в Латвии или озеро Типлово на границе Псковской области). Если исходить из этого, Типлинский — человек с берегов Типли или из деревни Типлино, которая могла получить имя от речки.

Менее вероятная, но не исключённая версия — отчество от прозвища Типля. В южнорусских говорах «типлиться» означало «медлить, копаться», а в некоторых диалектах «типун» — болезнь птиц, но прозвище Типля могло закрепиться за нерасторопным или ворчливым человеком. Однако суффикс -ский в таком прозвищном варианте нетипичен для крестьянской среды: скорее получилось бы Типлин или Типлев.

Фамилия крайне редкая. В дореволюционных метрических книгах она встречается единично, преимущественно на территории Могилёвской и Витебской губерний — то есть в зоне контакта славянского и балтийского населения. Это косвенно подтверждает географическую версию: предки носителей фамилии жили на землях, где названия с корнем «тип-» не редкость. Сословно, скорее всего, это были мещане или государственные крестьяне, получившие фамилию по месту жительства при массовом приписывании фамилий в XIX веке.