Фамилия Типочкина — женская форма, а мужская, Типочкин, образована по самой распространённой в русском языке модели: от прозвища или имени с помощью суффикса -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность («чей?»), то есть Типочкин — сын или потомок человека по прозвищу Типочка. Само прозвище Типочка, скорее всего, связано с глаголом «типать» или «типнуть» — старым диалектным словом, означавшим «стукать, ударять, щипать» (ср. «тяпать»). В таком случае Типочкой могли прозвать человека, который имел привычку постукивать, пощипывать собеседника или работал с отрывистыми, резкими движениями — например, портного, чесальщика льна или даже плотника, «тяпающего» топором.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с именем Тип, Типа. В дореволюционных метрических книгах встречаются уменьшительные формы от канонических имен (Тимофей, Тит), которые могли сократиться до Тип или Типа, а ласкательный вариант Типочка дал фамилию. Однако прямое производное от Тимофей — Тимочкин, Тимошин — встречается гораздо чаще, поэтому версия с прозвищем выглядит убедительнее.

Фамилия редкая, в списках распространенных русских фамилий не фигурирует. Ее география, судя по открытым данным, тяготеет к центральным регионам России — Тверской, Московской, Ярославской областям, где диалектная лексика с корнем «тип-» фиксировалась этнографами. Встречаются также варианты написания Типачкин, Типочёк — они могли возникнуть из-за аканья или местных говоров.

Однокоренная фамилия Типкин встречается в ономастических справочниках, но Типочкина отличается именно уменьшительным суффиксом -очк-, который придавал прозвищу скорее ласкательный или ироничный оттенок, чем уничижительный. Это позволяет предположить, что прозвище Типочка могли дать невысокому, подвижному человеку или, наоборот, тому, кто «типкал» (суетился, делал мелкую работу). В любом случае, фамилия хранит память о живом народном слове, которое сейчас почти вышло из употребления.