Фамилия Тисляковский — одна из тех, что сразу выдают своё географическое происхождение. Суффикс -ский в русских фамилиях почти всегда указывает на связь с местностью: либо предок владел землёй (дворянский вариант), либо, что гораздо чаще, просто родился или жил в селе, деревне или урочище с похожим названием. В данном случае основа — Тисляк или Тисляково. Если бы фамилия была Тисляков, она означала бы «сын Тисляка», а суффикс -ский переводит её в разряд «выходец из Тисляков».

Корень слова — тис- — сразу наводит на мысль о дереве тис. Однако в славянской ономастике это редкий случай. Гораздо вероятнее, что в основе лежит прозвище Тисляк, образованное от диалектного глагола «тискать» (жать, давить, сжимать). В говорах «тисляк» могли называть человека плотного телосложения, того, кто «тискает» (жмёт) в толпе, либо мастера, работающего с тисками — кузнеца или слесаря. Второй вариант — прозвище от слова «тис» в значении «тесный» (сравните «тесло» — плотницкий инструмент): так могли прозвать человека, жившего в тесноте, или, наоборот, скрягу, который всё «утискивает» в сундук.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с топонимом. На карте Беларуси и западной Украины встречаются деревни с названием Тисляк или Тисляки. Фамилии на -ский особенно характерны для шляхты и крестьянства этих регионов, где топонимические фамилии были нормой. Таким образом, Тисляковский — это «человек из Тисляков». В польской традиции написание могло бы быть Tyślakowski, с мягким «сь», что подтверждает западнославянский след.

Интересная деталь: фамилия довольно редкая и практически не встречается в старых московских боярских списках или реестрах запорожских казаков. Это говорит о том, что род Тисляковских — скорее всего, позднего происхождения, сформировавшийся в XVIII–XIX веках, когда крестьянам и мещанам массово давали фамилии по месту жительства. Никакого дворянского титула или громкой истории за ней, скорее всего, не стоит — только имя деревни или прозвище предка, которое закрепилось в официальных бумагах.