Фамилия Тисминецкая — редкая и географически привязанная. Её основа, скорее всего, связана с названием населённого пункта Тисменица (или Тисмениця) на западе Украины, в Ивано-Франковской области. Такое происхождение типично для фамилий на -ский/-цкий, которые в польской и украинской традиции указывали на дворянское или шляхетское происхождение, но позже закрепились и за крестьянами, переселившимися из этого села или города. Форма Тисминецкая — женский вариант, а мужской — Тисминецкий.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ец- в названии населённого пункта (Тисменица → тисменец) и затем притяжательный суффикс -ский, указывающий на принадлежность к местности. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Тисмине́цкая, хотя в устной речи встречаются варианты. Буква «и» в корне вместо ожидаемого «е» (Тисменица → Тисминецкая) могла возникнуть из-за аканья или диалектного произношения, когда безударный звук редуцировался, а на письме закрепился в таком виде.

Ономастические словари (например, работы Б. Унбегауна) не выделяют эту фамилию отдельно, но она вписывается в обширную группу топонимических фамилий на -ский, характерных для западнорусских и польских земель. Если предки носительницы фамилии были шляхтой, они могли владеть землёй в окрестностях Тисменицы; если крестьянами — то просто переселились оттуда в другую местность, получив прозвище по месту выхода.

Споров о корне почти нет: версия с гидронимом (река Тисменица) менее вероятна, так как такой топоним встречается реже, чем название города. Альтернативная гипотеза — связь с личным именем Тисмен (от «тиснуть» или диалектного «тис» — тисовая роща) — выглядит натянутой, поскольку фамилии на -ский крайне редко образуются от прозвищ напрямую, без топонима-посредника. Поэтому самая правдоподобная версия — географическая.

В современной России фамилия встречается единично, в основном у потомков переселенцев с Западной Украины или из Польши. Известных носителей с такой фамилией в открытых источниках нет, что делает её ещё более ценной для семейной истории: каждый документ или устное предание может стать ключом к точной локализации предков.