Фамилия Титва — редкая и неочевидная. На первый взгляд она похожа на усечённую форму от чего-то вроде Титова или Титенкова, но на деле её корень лежит в другом языковом слое. Чтобы понять происхождение, нужно отбросить привычную русскую модель на -ов/-ин и посмотреть в сторону прибалтийско-финских языков.

Вероятнее всего, основа Титва — это вариант личного имени или прозвища, восходящего к эстонскому или карельскому слову «titt» (малыш, кроха) или к глаголу «titvama» (в диалектах — копошиться, возиться). Суффикс -ва в таком случае не русский патронимический, а остаток финно-угорского словообразования, где -va/-vä — распространённый суффикс прилагательных и существительных (сравните: карельское «tittu» + «va» = «тот, кто возится» или «маленький»). Таким образом, прозвище Титва мог получить либо невысокий и юркий человек, либо, напротив, хлопотун.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия могла возникнуть как усечение от крестильного имени Тит (производное от латинского Titus — «почтенный»). В этом случае Титва — это форма, где конечное -а выполняет роль суффикса принадлежности, как в украинских или белорусских фамилиях (Титва — «сын Тита»). Однако географически фамилия встречается чаще всего на северо-западе России — в Ленинградской области, Карелии, а также у ингерманландских финнов. Это указывает на первую, финно-угорскую версию как на основную.

Социальный портрет предка: скорее всего, крестьянин или ремесленник из прибалтийско-финской среды, живший в Новгородской или Псковской земле, где веками смешивались славянское, чудское и карельское население. Фамилия не дворянская и не купеческая — она закрепилась в среде, где прозвища давали по характеру или внешности, а не по профессии.

В написании фамилии возможны варианты: Титва, Титво, Титвы (в родительном падеже). Двойных форм (Титвин, Титванов) не зафиксировано, что подтверждает нерусский способ образования: фамилия застыла в именительном падеже, как это часто бывает у финно-угорских родовых имён. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка говорили на диалекте, где слово «титва» означало что-то очень конкретное и бытовое — возможно, просто «малыш», и это прозвище стало родовым именем.