Фамилия Точарина — женская форма фамилии Точарин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или профессией. В основе лежит слово «токарь» или его диалектные варианты. В некоторых говорах, особенно на юге России и Украине, «точар» — это мастер, работающий на токарном станке, вытачивающий деревянные или металлические детали. Таким образом, предок носительницы фамилии, скорее всего, был ремесленником-токарем.

Модель образования здесь не самая частая: суффикс -ин указывает на принадлежность (чей сын? Точарин), но основа — не имя, а профессиональное прозвище. Фамилии на -ин обычно образовывались от основ на -а/-я (Точара → Точарин), где Точара — разговорная или диалектная форма того же прозвища. Встречается и вариант Точаров, но Точарин — более старая модель, типичная для северных и центральных областей России.

Интересно, что фамилия редкая. В отличие от массовых Кузнецов или Столяров, Точарин (и Точарина) обошла стороной документы XVII–XVIII веков, когда ремесленные фамилии активно фиксировались. Это может говорить о том, что прозвище закрепилось поздно, в среде однодворцев или государственных крестьян, или что оно имело узко местное хождение. Возможно, в основе лежало не столько профессиональное, сколько ироничное прозвище человека, который «точит» (надоедает) разговорами.

Спорных версий здесь нет: корень прозрачен, а альтернативные варианты (от «точить» в смысле «заострять» или от географического названия) не выдерживают критики — топонимов с основой «точар» в России не зафиксировано. Так что ответ для ищущих прост: предки Точариных — токари, и фамилия честно об этом рассказывает.