Фамилия Точеловская — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычной основой и малопрозрачной этимологией. На первый взгляд кажется, что корень «точел» как-то связан с точением или точкой, но это, скорее всего, обманчивое впечатление. Фамилия явно польского или западнорусского происхождения, о чём говорит суффикс -овск-/-евск-, типичный для шляхетских фамилий, образованных от названий имений.

Самая вероятная версия: Точеловская — это вариант фамилии Точеловский, а её основа — топоним Точелово или Точелы. Такое название могло возникнуть от личного имени или прозвища Точел, которое, в свою очередь, является производным от «точить» в значении «заострять, делать острым». В старину точильщики ножей и инструментов были востребованными мастерами, и прозвище Точел могли дать именно такому человеку. Однако не исключено и более простое объяснение: Точел — это фонетическая форма имени Точен, образованного от глагола «точить» в переносном смысле, то есть «дразнить, изводить» (ср. «точить зубы»). Так могли прозвать сварливого или язвительного человека.

Сложность в том, что фамилия Точеловская встречается редко и не фиксируется в классических ономастических словарях (Унбегауна, Никонова, Веселовского) в качестве основной статьи. Это говорит о том, что она могла быть локальной, бытующей в узком регионе, например, на территории бывшей Гродненской или Минской губерний, где польская модель фамилий на -ский была особенно распространена. Там же, в польском языке, слово «toczel» могло обозначать не только точильщика, но и вид деревянного токарного станка — ещё одна возможная профессиональная привязка.

Если отбросить топонимическую версию и предположить, что основа — прозвище, то перед нами типичная «ремесленная» фамилия. Предок Точеловских мог быть точильщиком, токарем по дереву или кости, либо, что менее вероятно, человеком с острым на язык характером. В любом случае, фамилия сохранила в себе отголосок конкретного занятия или свойства, а её окончание -ская указывает на то, что носитель принадлежал к мелкой шляхте или, как минимум, к людям, получившим фамилию по названию усадьбы.