Фамилия Токкожоев — редкий случай, когда корень фамилии почти прозрачен для носителя тюркских языков, но почти ничего не говорит русскоязычному читателю. Это типичная «говорящая» фамилия, образованная по самой распространённой модели для тюркских народов: личное имя или прозвище плюс русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягких и шипящих основ). В данном случае основа — Токкожой.

Разбираем имя Токкожой. Оно составное, из двух тюркских корней. Первая часть — «ток» (или «токъ» в старой орфографии) в киргизском и казахском языках означает «сытый», «полный», «достаток». Вторая часть — «кожой» (вариант «кожо» или «ходжа») — восходит к арабскому «ходжа», что значит «господин», «хозяин», «наставник», а в Средней Азии и у тюрков — уважаемый человек, часто духовное лицо или потомок пророка. Таким образом, имя Токкожой буквально переводится как «Сытый господин» или «Богатый хозяин». Но вряд ли это буквальное описание достатка. Скорее всего, это имя-пожелание: родители желали сыну (а имя мужское) жизни в достатке и уважении, чтобы он был «сытым господином», то есть не знал нужды и имел авторитет.

Фамилия Токкожоев — русифицированная форма. Суффикс -ев показывает, что носитель — потомок человека по имени Токкожой: «чей?» — «Токкожоев сын». Такая модель массово закрепилась у киргизов и казахов в советское время при выдаче паспортов, когда национальные имена записывали по русскому образцу. Географически фамилия почти целиком привязана к Кыргызстану, реже встречается у казахов на севере и востоке страны. Встречаются варианты написания через «о» и «а» (Токкожаев), но исходная форма с «о» (Токкожой) — первична.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ев присоединяют к основе на -й (Илья — Ильин, но здесь основа на согласный), в тюркских фамилиях -ев пишут после конечного -й, потому что в русской грамматике «й» считается согласным, а окончание -ев — это вариант суффикса -ов после мягких согласных. Так что Токкожоев — абсолютно регулярная форма, хотя на слух может казаться необычной.

Если фамилия ваша, знайте: предок по прямой мужской линии носил имя Токкожой — скорее всего, уважаемый человек в своём аиле, которому дали имя с пожеланием благополучия. Никакой другой, более древней или сложной этимологии у фамилии нет.