Фамилия Токранов является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Токранов, предположительно, произошла от прозвища Токран, которое, в свою очередь, восходит к названию населенного пункта Такран. Такран — это диалектное название города Тегерана. Скорее всего, носитель данного прозвища был выходцем из этого населенного пункта. Само название Тегеран происходит от персидских слов: «тех», что значит «дно», и «ран» - «склон». В целом же название Тегеран переводится как «конец горного склона». Кроме того, не исключено, что в основе фамилии Токранов лежит личное имя Токран, также данное по названию этого города. Таким образом, потомок человека, которого звали Токран, со временем получил фамилию Токранов. Безусловно, фамилия Токранов представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Токранов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.