Фамилия Толочинская — это женская форма фамилии Толочинский, которая относится к типично «географическому» типу русских фамилий, образованных от названия населённого пункта. Основа здесь — топоним Толочин. Речь идёт о городе Толочин в Витебской области Беларуси (известен с XV века) или о более мелких одноимённых деревнях, которые встречаются в Смоленской и других областях. Таким образом, первый носитель фамилии Толочинский был либо выходцем из этого места, либо владельцем земель в той округе.

Модель образования проста: к названию города или села добавлялся суффикс -ск- (с окончанием -ий), который в русской ономастике указывает на принадлежность к местности. Это так называемые «княжеские» или «дворянские» фамилии, но в реальности Толочинскими могли стать и крестьяне, переселившиеся из Толочина в другую губернию — в документах их записывали по месту прежнего жительства. Женская форма Толочинская появилась естественным путём как фамилия жены или дочери Толочинского.

Любопытная деталь: сам топоним Толочин, скорее всего, происходит от балтского или славянского корня, связанного с водой или рельефом. Есть версия, что в основе лежит древнее слово «толока» — общинная помощь в работе, но она менее убедительна для названия города. В любом случае, фамилия Толочинская — одна из тех, что чётко привязана к карте Восточной Европы, и её носители, вероятно, имеют корни в белорусско-русском пограничье. Встречается она нечасто, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Толочинская, ваш предок почти наверняка был связан с конкретным местечком, и это сужает круг поиска в архивах.