Фамилия Толопило образована от аналогичного прозвища, которое, предположительно, восходит к украинскому глаголу «талапати» - «образовывать характерные звуки во время хождения в растоптанной или большой обуви»; «идти, таща, волоча по пути обувь». Соответственно, можно предположить, что основатель рода Толопило имел шаркающую походку или носил большую, не по размеру обувь. Чередование звуков а/о в основе фамилии связано, вероятно, с влиянием «окающих» говоров. В результате чего оно стало основой для фамилии Толопило.