Фамилия Толумбасов — редкий пример, где основа не поддаётся однозначному толкованию, а суффикс указывает на географию бытования. Фамилия образована по модели «прозвище + -ов», то есть принадлежит к самому распространённому типу русских фамилий, но её корень звучит нетипично для славянских языков. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, которую русифицировали добавлением патронимического суффикса «-ов».

Разбираем основу «Толумбас». В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) слово «тулымбас» или «толомбас» имело два значения. Первое — старинный ударный музыкальный инструмент, разновидность литавр или большого барабана, который использовали в военных походах. Второе — прозвище человека: либо силача, бьющего с размаху (как удар тулымбаса), либо, напротив, шумного, говорливого, «барабанящего» языком. В словаре тюркизмов русского языка такое слово фиксируется в формах «тулумбас», «толомбас» именно как название инструмента.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным русским словом «толумбас» в значении «неповоротливый, неуклюжий человек». Однако эта гипотеза слабее, так как в русских говорах слово почти не засвидетельствовано, а вот в тюркских оно устойчиво. Поэтому за основу стоит брать тюркскую версию.

Сам суффикс «-ов» стандартно указывает на принадлежность: «сын Толумбаса». Это значит, что родоначальника фамилии в документах записали как Толумбас (или Тулумбас), а его потомки стали Толумбасовыми. Фамилия явно не дворянская и не семинарская — её не могли образовать от церковного имени или латинского корня. Она бытовала в среде служилых татар, башкир, а также в русских крестьянских семьях Поволжья и Приуралья, где смешивались тюркские и славянские антропонимы. Встречаемость фамилии крайне низкая, что подтверждает её локальный характер.

Таким образом, предок Толумбасовых мог быть либо военным музыкантом (барабанщиком), либо человеком с громким голосом и крутым нравом, либо просто носителем тюркского прозвища, которое при переписи населения записали на русский лад. Других версий, заслуживающих серьёзного рассмотрения, у этой фамилии нет.