Фамилия Томасон — одна из тех, где сразу узнаётся западноевропейская модель образования. В русском контексте она почти всегда указывает на иноязычное происхождение носителя или его предков. В основе лежит английская фамилия Thomason, которая, в свою очередь, образована от личного имени Thomas (Фома) с помощью патронимического суффикса -son, означающего «сын». Буквально Томасон — «сын Томаса (Фомы)». Это типичная отчество-фамилия, характерная для Англии, Шотландии и Уэльса, где модель «имя + son» стала массовым способом закрепления родового прозвища ещё в Средневековье.

В русское языковое пространство фамилия попала двумя основными путями. Первый — через обрусевших потомков британцев, приезжавших в Российскую империю в XVIII–XIX веках как специалисты, торговцы или военные. Второй — через эмигрантов, осевших в России или СССР в XX веке. В обоих случаях фамилия сохраняла исходное написание (Томасон), но подчинялась русской грамматике: склонялась по падежам, получала русские окончания в женском варианте (Томасон — Томасона). Интересно, что в дореволюционных документах можно встретить двойные варианты написания — Томасон и Томсон, но это разные фамилии: Томсон — стяжённая форма, где выпала гласная «а».

С точки зрения словообразовательной модели, Томасон стоит особняком среди русских фамилий. В России патронимы на -ов/-ев и -ин были нормой, а суффикс -сон — редкое исключение, характерное для «немецких» или «английских» колонистов. Поэтому, если вы встретили фамилию Томасон в старой русской переписи, почти наверняка её носитель не был крестьянином: такие фамилии среди дворянства, купечества или городских обывателей встречались чаще, чем среди крепостных. Среди известных носителей можно вспомнить разве что отдельных деятелей культуры и науки, но в массовом сознании фамилия остаётся редкой.

Итог: фамилия Томасон — прямой потомок английского отчества. Её русская история — это история миграции и адаптации, когда звучание «чужака» становилось привычным для уха, а сама фамилия — частью местного ономастикона. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были выходцами из Британии или имели с ней прочные деловые связи.