Фамилия Томасова образована от мужского имени Томас, которое у западных славян соответствует русскому Фоме. Цепочка происхождения здесь длинная и уходит в глубокую древность: греческое имя Томас восходит к арамейскому Teoma, что значит «близнец». Именно из-за этого значения, а точнее из-за евангельского сюжета, где апостол Фома усомнился в воскресении Христа, появилось крылатое выражение «Фома неверующий», ставшее символом недоверчивого человека.

В русской традиции имя Фома было распространено, но форма Томас встречалась реже и пришла к нам через западных соседей — поляков, чехов или украинцев. Поэтому фамилия Томасова, в отличие от более привычной Фомин, отражает именно западный вариант имени. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий по отчеству: потомок человека по имени Томас получал прозвание Томасов, а его дочь или жена в женском роде — Томасова.

Интересно, что носительница фамилии Томасова — это, скорее всего, женщина, чей предок по мужской линии носил имя Томас. В старину такие фамилии закреплялись за детьми и внуками, а затем передавались по наследству, теряя прямую связь с именем основателя рода. Сейчас фамилия звучит как притяжательное прилагательное, но когда-то она отвечала на вопрос «чей?» — то есть «дочь или жена Томаса».

Если говорить о других формах, то мужской вариант фамилии — Томасов. Встречаются и родственные фамилии, например, Томашевский или Томашук, но они образованы уже по другим словообразовательным моделям — с помощью суффиксов, характерных для польской и украинской традиций. Фамилия Томасова, напротив, полностью адаптирована под русскую грамматику, хотя и сохранила в корне иноземное звучание. Так что, если вы носите эту фамилию, ваши предки могли быть выходцами из западнославянских земель или жить в регионах, где имя Томас было в ходу наряду с русским Фомой.