Фамилия Томецький — редкая, польская или украинская по происхождению, с прозрачной, но не единственной версией образования. В основе лежит корень «Том-», который восходит к крестильному имени Фома (в народных формах Тома, Томко). Суффикс «-ецьк-» — типичный для польской и западноукраинской ономастики, он указывает на происхождение из определённого места. То есть Томецький — это «тот, кто из Томеца» или «из села Томець». Такое село могло быть названо по имени первого поселенца или владельца (Тома, Томко). В польской традиции фамилии на «-ецький» (-ecki) часто носили мелкая шляхта, которая брала фамилию по названию своего имения или хутора. Однако в украинской среде такие фамилии могли даваться и крестьянам, переселившимся из одного села в другое.

Словообразовательная модель здесь простая: основа Томець (уменьшительное от Тома с суффиксом -ець) плюс суффикс принадлежности -ськ-ий. Фонетический вариант Томецкий (без мягкого знака) встречается в русских записях, но исходная польско-украинская форма — именно Томецький, где «ць» передаёт мягкое «ц».

Географически фамилия тяготеет к западным регионам Украины (Волынь, Галичина) и восточной Польше. В реестрах Речи Посполитой встречаются шляхтичи Томецкие (Tomiecki) из Мазовии, но их фамилия могла писаться через «и» — Томицький. Украинская форма с «е» (Томецький) чаще указывает на народное происхождение, а не на документальное дворянство.

Есть и вторая, менее вероятная версия: от прозвища Томец — так могли называть человека, который «томит» (утомляет) других, но это натяжка, так как глагольные прозвища с суффиксом -ець обычно обозначают деятеля (купец, боец), а «томец» в таком значении не зафиксирован. Поэтому самая правдоподобная гипотеза — топонимическая или патронимическая, от имени Фома через уменьшительную форму.

Сравните с однокоренными фамилиями: Томчук, Томич, Томин, Томковский. Томецький стоит особняком именно из-за суффикса «-ецьк-», который выдает западнославянский или западноукраинский след. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, происходил из крестьян или мелкой шляхты с территории современной Западной Украины или Подляшья, а его родовое гнездо называлось Томец или Томеце.