Фамилия Томсоне — редкий для России пример, когда иностранная по происхождению фамилия получила русское патронимическое окончание. Основа здесь — западноевропейское личное имя Томас (аналог русского Фома), а суффикс -е указывает на то, что перед нами форма родительного падежа, характерная для латышских и литовских фамилий. В русской среде такая модель не встречается, поэтому носители Томсоне почти наверняка имеют балтийские корни: предки могли быть латышами или литовцами, чью фамилию записали в документах с окончанием, привычным для местного языка.

Если смотреть глубже, то исходное Thomas восходит к арамейскому «близнец». В христианской традиции это имя апостола Фомы, так что фамилия косвенно связана с библейским сюжетом. Однако в русском быту фамилия Томсоне не имеет прямых параллелей с отчествами на -ович или -евич — она стоит особняком. По сути, это балтийский вариант фамилии Томсон, который в Латвии и Литве часто оформляли именно так, через окончание -е (ср. Петерсоне, Янсоне). В Российской империи такие фамилии фиксировали у крестьян и мещан западных губерний, реже — у обрусевших немцев.

Социальный контекст прост: Томсоне не дворянская и не купеческая фамилия. Её носители — скорее всего, потомки крестьян или ремесленников из Курляндии, Лифляндии или Ковенской губернии. Встречаемость в современных русских архивах низкая, что подтверждает её локальный характер. Если ваш предок носил Томсоне, ищите следы в метрических книгах лютеранских приходов Прибалтики — именно там фамилия бытовала органично, а не как случайное заимствование.