Фамилия Тошбеков — это «восточная» русская фамилия, образованная по русской модели, но от тюркского корня. Её носители — потомки человека по имени Тошбек. Разберём эту конструкцию.

Основа «Тошбек» — сложное имя, типичное для узбекского, таджикского и других языков Центральной Азии. Первая часть «тош» означает «камень» (в тюркских языках). Вторая часть «бек» — тюркский титул, аналог «князя» или «господина», часто входивший в состав имён. Таким образом, имя Тошбек буквально переводится как «каменный бек» или «твёрдый (крепкий, как камень) господин». Это имя давали с пожеланием мальчику твёрдости характера, несгибаемости и надёжности.

Фамилия образовалась стандартным для России способом: к основе Тошбек добавили русский патронимический суффикс -ов, который означает «сын» или «принадлежащий». То есть Тошбеков — это «сын Тошбека». Важно отметить, что это не исконно русская фамилия, а фамилия, возникшая в среде народов Средней Азии, но оформленная по русской грамматике в период, когда эти территории входили в состав Российской империи и СССР.

В отличие от многих русских фамилий, которые восходят к крестильным именам (Иван, Пётр) или прозвищам, Тошбеков прямо указывает на национальные корни предка. Сословная принадлежность первых носителей могла быть разной: от потомков местной знати (поскольку «бек» — аристократический титул) до простых крестьян или ремесленников, названных по отцу. Географически фамилия чаще всего встречается в Узбекистане, Таджикистане, а также в южных регионах Казахстана и Кыргызстана. В России она редка и обычно принадлежит выходцам из этих республик.