Фамилия Тоткалов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, стоит разобрать словообразовательную модель и поискать параллели в диалектной лексике.

Основа фамилии — «Тоткал». Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей сын?» — Тоткалов, то есть сын человека по прозвищу или имени Тоткал. Само слово «Тоткал» не встречается в крестильных святцах, значит, это прозвище.

Здесь возможны два основных пути. Первый — связь с тюркскими языками. В тюркских наречиях есть корень «тот» со значением «полный, сытый». В таком случае Тоткал могло быть прозвищем упитанного, крепкого человека. Вторая версия — отглагольная, от диалектного глагола «тоткать», который в некоторых русских говорах означал «стучать, колотить, долбить». Тогда прозвище Тоткал могли дать мастеру, работающему с деревом или камнем, либо просто настойчивому, «долбящему» человеку.

Сам суффикс -кал в основе нехарактерен для исконно русских фамилий. Он скорее напоминает тюркские или финно-угорские модели образования прозвищ. Это делает первую версию (тюркскую) чуть более вероятной, хотя полностью исключать русскую диалектную основу нельзя — такие формы встречаются в северных и сибирских говорах.

Географически фамилия Тоткалов привязана к югу России и Поволжью. Встречается она в Ростовской, Волгоградской областях и в Краснодарском крае. Это косвенно подтверждает тюркскую гипотезу: именно в этих регионах исторически сильны тюркские языковые влияния (татары, ногайцы, казахи).

Сословно носители фамилии, судя по архивным данным XIX века, были преимущественно государственными крестьянами и казаками. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Таким образом, предки Тоткаловых — скорее всего, крестьяне или казаки южных губерний, получившие прозвище по внешнему признаку или роду занятий.