Фамилия Тоточава — яркий пример грузинской модели образования фамилий, которая сразу выдаёт регион происхождения. Суффикс -ава характерен для западной Грузии, особенно для Мегрелии. Такие фамилии — один из самых узнаваемых маркеров: если видите окончание -ава, -иа, -ури или -дзе, перед вами почти наверняка грузинская фамилия, причём -ава указывает именно на мегрельские корни.

Основа фамилии — Тото. В грузинском языке это слово имеет несколько значений. Самое распространённое — «кот» или «кошка» (в некоторых диалектах). Соответственно, Тоточава можно перевести как «принадлежащий коту» или «сын кота». Вряд ли речь идёт о буквальном прозвище — скорее, это могло быть внутрисемейное имя или прозвище человека с какими-то кошачьими чертами: ловкостью, мягкостью походки, привязанностью к дому. Вторая версия, менее вероятная, но тоже встречающаяся: Тото — это сокращение от грузинского имени Тотол (например, Тотолуа), которое, в свою очередь, могло быть связано с личным именем или названием местности.

Словообразовательная модель проста: корень Тото- плюс суффикс -чава (вариант -ава с предшествующим согласным). В грузинской ономастике такие фамилии часто образовывали от прозвищ или уменьшительных имён. Если сравнивать с русскими фамилиями, то Тоточава стоит в одном ряду с Котовым — то есть указывает на связь с животным, но в грузинской традиции это не столько ремесло (котовник), сколько личное прозвище.

Географически фамилия Тоточава распространена в основном в Мегрелии (регион Самегрело-Верхняя Сванетия), а также среди грузинских диаспор в России и других странах бывшего СССР. Встречаемость фамилии невысокая — это не массовая фамилия вроде Мамардашвили или Джугашвили, а скорее редкая, локальная.

Социальный контекст: носители фамилии Тоточава в XIX — начале XX века принадлежали в основном к крестьянскому сословию, но встречались и среди духовенства, и среди мелких дворян (азнаури). Мегрельские фамилии на -ава не дают прямого указания на высокое происхождение — в отличие от фамилий на -дзе, которые чаще встречались у князей. Однако это не делает фамилию «простой»: в грузинской культуре любая фамилия — это маркер рода, часто с глубокой историей.

Если вы носитель фамилии Тоточава, можно с уверенностью сказать, что ваши корни — с запада Грузии, а предки, скорее всего, жили в сельской местности, занимались земледелием или скотоводством. Прозвище «кот» могло закрепиться за родоначальником за какую-то особенность — возможно, он был хорошим охотником на мышей или просто имел мягкий, уживчивый характер.