Фамилия Тойшибекова — женская форма мужской фамилии Тойшибеков, которая бытует в среде тюркоязычных народов, прежде всего казахов. Её основа — составное личное имя Тойшибек, типичное для казахской антропонимической традиции. Первая часть, «той», означает «пир», «празднество» или «свадьба»; в именах она часто несёт пожелание, чтобы жизнь человека была богатой на радостные события. Вторая часть, «шибек», — это диалектный или фонетический вариант слова «шібек» (шёлк) либо «шебер» (мастер, умелец). В любом случае компонент указывает на ценность, мягкость или искусность.

Словообразовательная модель проста: к полному имени-композиту Тойшибек прибавили русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова). Это типичный для XIX–XX веков способ русификации казахских фамилий при записи в метрические книги, ревизские сказки или советские паспорта. Без суффикса исходная форма звучала бы просто как Тойшибек — и такое отчество или родовое прозвище действительно встречается в Казахстане до сих пор.

Географически фамилия тяготеет к южным и центральным областям Казахстана, особенно к Жамбылской, Туркестанской и Алматинской областям. Встречается она и среди казахов Узбекистана и Кыргызстана. В русской среде фамилия практически неизвестна, что сразу указывает на её этническую принадлежность.

Отдельного внимания заслуживает написание. Встречаются варианты Тойшибекова и Тойшибекова (с буквой «ё» — Тойшибёкова), но последний — результат побуквенной передачи казахского звука «ө» через русское «ё», что в паспортах и документах XX века было обычной практикой. В современном Казахстане при переходе на латиницу фамилию, скорее всего, будут писать как Toisibekova или Toishibekova.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии Тойшибековы — потомки людей, получивших имя-пожелание. Прямой связи с ремеслом или сословием нет: имя Тойшибек могли дать и сыну зажиточного скотовода, и ребёнку в простой семье, надеясь на его счастливую и «шёлковую» жизнь.