Фамилия Тожибоев — яркий пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую делопроизводственную традицию, стало привычной фамилией. Её основа — мужское личное имя Тожибой, которое широко распространено в Узбекистане, Таджикистане и среди других народов Центральной Азии. Разбираем это имя по составу: первая часть «тож/тодж» восходит к персидскому «тадж» — корона, венец. Вторая часть «бой» — тюркское слово, означающее «богач, хозяин, господин». В целом имя Тожибой можно перевести как «корона богатства» или «венец господина» — типичное для восточной традиции составное имя с пожеланием достатка и высокого положения.

Русский суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягких согласных) присоединился к основе Тожибой при оформлении фамилии в официальных документах Российской империи или Советского Союза. Именно так, по модели «имя отца + суффикс принадлежности», фамилия закрепилась за потомками человека по имени Тожибой. С точки зрения словообразования, это типичная «патронимическая» фамилия, но её уникальность в том, что она несёт не славянский, а восточно-иранский и тюркский культурный код.

Встречается фамилия Тожибоев преимущественно в Узбекистане, Таджикистане, а также в южных регионах Кыргызстана и Казахстана. В России её носители — чаще всего потомки мигрантов из этих республик. Варианты написания могут различаться: встречается как Тожибоев, так и Тоджибоев (с передачей персидского «дж» через русское «дж»). Это не ошибка, а отражение разной транслитерации исходного звука.

Интересно, что фамилия Тожибоев стоит в одном ряду с такими однокоренными фамилиями, как Таджибаев, Тажибаев или Тожиев. Все они образованы от имён с корнем «тадж/тож», но различаются вторым компонентом. Если Тожиев — это просто «сын Тожи», то Тожибоев конкретно указывает на отца с именем Тожибой, где «бой» подчёркивает социальный статус предка. Таким образом, фамилия не просто идентифицирует род, но и сохраняет намёк на то, что основатель рода, вероятно, был зажиточным человеком или пользовался уважением в общине.