Фамилия Тримаскина — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней слышится что-то итальянское или греческое, но на деле это, скорее всего, исконно русская фамилия, образованная от прозвища. Ключ к разгадке — основа «Тримаск-».

Скорее всего, в основе лежит диалектное или профессиональное слово «тримаска» — так в некоторых русских говорах могли называть человека, который носит маску, или, в переносном смысле, лицемера, притворщика. Приставка «три-» здесь не числительное, а часть корня, возможно, искажённое «тре-» (как в слове «трепать») или заимствованное «три» (от лат. tres — три), но в бытовой речи оно слилось с корнем. Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: связь с греческим именем Тримас (редкое каноническое имя) или с топонимом Тримас (название местности). Однако для русской фамильной модели характернее прозвищное происхождение.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Тримаскин — «чей?» — сын или человек Тримаски. Такая модель типична для центральной России и Поволжья. Женская форма Тримаскина — это не отдельная фамилия, а грамматическая форма от мужской Тримаскин (жена или дочь Тримаскина). В дореволюционных метрических книгах чаще встречается именно мужской вариант, но в быту женщины могли писаться с окончанием «-а».

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и волжским регионам. Встречается в архивах Саратовской, Тамбовской, а также Рязанской губерний. Там, где было развито скотоводство и ярмарочная культура, прозвища, связанные с внешним видом или поведением, давали часто. Носитель прозвища Тримаска мог быть либо актёром-скоморохом (носил маску на представлениях), либо человеком, которого считали двуличным.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Маскин, Масков, Тремаскин — показывает, что корень «маск-» в русских фамилиях редок, но встречается. Тримаскина стоит в ряду таких же нечастых образований, как Сумароков (от «сума» + «рок») или Карамазов (от тюркского «кара» — чёрный). Это не случайная описка, а осмысленное прозвище, закрепившееся в роду.

Если у вас есть семейное предание, что предки были связаны с театром или ярмарочными представлениями, версия с маской получает дополнительный вес. Если же фамилия передавалась по женской линии (например, от матери-вдовы), то форма Тримаскина могла закрепиться как основная. В любом случае, это фамилия с характером — нешаблонная, запоминающаяся и, скорее всего, отражающая какую-то яркую черту предка.