Фамилия Трискало звучит по-украински и напрямую связана с глаголом «тріскати». У этого слова в украинском языке было два ярких значения, и оба могли лечь в основу прозвища, из которого позже выросла фамилия.

Первое значение — «непрестанно говорить, тараторить». В этом случае прозвище Тріскало получал человек словоохотливый, разговорчивый, общительный, который, как говорили в народе, «тріщить без умаля». Такие прозвища по характеру — обычное дело для украинской антропонимии: человека могли назвать по самой заметной черте поведения.

Второе значение глагола — «шуметь, грохотать». Тогда Тріскалом могли прозвать не болтуна, а шумливого, громкого человека, от которого много шума и гама. Оба толкования сходятся в одном: фамилия изначально указывала на особенности поведения основателя рода, а не на профессию или место жительства.

Суффикс -ал- в основе — характерная украинская черта. Подобные прозвища с этим суффиксом нередко давали людям с ярко выраженными манерами или привычками. Сама фамилия закрепилась в форме Трискало, что типично для украинских фамилий, которые не склоняются по падежам как существительные мужского рода на -о.

В русском языке фамилия сохранила украинское написание с буквой «и» в первом слоге, хотя при передаче на слух её иногда путают с фамилией Трескало. Но исходная основа именно украинская, и это важно для тех, кто ищет свои корни: предки носителей фамилии, скорее всего, жили на территории современной Украины или в южнорусских областях с сильным украинским влиянием.

Точных сведений о первых документальных упоминаниях фамилии Трискало в открытых источниках нет, но модель её образования типична для украинских прозвищных фамилий, которые массово закреплялись в XVII–XIX веках. Так что носитель фамилии может с уверенностью говорить: его предок был человеком заметным, скорее всего, громким и живым, которого в селе знали по разговору или шуму.