Фамилия Трушанина отвечает на вопрос «чей?» и указывает на потомка человека по имени Трушаня. За этим, на первый взгляд, простым прозвищем стоит мужское крестильное имя Трифон, которое в переводе с греческого означает «нежный». Цепочка преобразований выглядит так: полное церковное имя Трифон в бытовой речи сокращали до короткого Труша, а уже от него образовали ласкательную форму Трушаня. Такой путь — от полного имени к уменьшительному и затем к фамилии — типичен для русской ономастики.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Трушанин буквально значит «сын Трушани». Подобная модель чаще встречалась в северных и центральных русских землях, где фамилии на -ин были так же распространены, как и более привычные на -ов. Сама основа Трушаня — не календарная, а обиходная, поэтому можно с уверенностью сказать: предок Трушаниных не принадлежал к высшей знати. Крестильные имена в народной среде постоянно укорачивали и переделывали, чтобы удобнее было произносить, и Трифон здесь не исключение.

Интересно, что от того же корня образовались и другие фамилии: Трушин, Трушанов, Трушков. Но Трушанина стоит особняком: двойной суффикс -ан-ин встречается реже и часто указывает на более тесную семейную связь, возможно, на прозвище, закрепившееся за конкретным человеком ещё до того, как фамилии стали передаваться по наследству. В документах XVII–XVIII веков, когда у крестьян и посадских людей только начинали появляться постоянные фамилии, форма Трушанин могла фиксироваться как индивидуальное прозвание, а уже затем закрепиться за всем родом.

Несмотря на греческое происхождение имени, ничего «нежного» в характере носителей фамилии искать не стоит: значение имени редко влияет на реальные черты человека. Скорее, Трушаня — это просто ласковое домашнее обращение, которое прижилось в семье и переросло в родовое имя. Сегодня фамилия Трушанина встречается нечасто, что делает её своеобразным маркером: если вы носите её, ваш род, вероятно, идёт из тех мест, где именные фамилии на -ин были нормой, а предки — из простых людей, чьё имя сократили до короткого и тёплого Трушаня.