Фамилия Трусыцькый — редкий пример, где написание сразу выдаёт носителя: окончание -ий, а не -ый или -ой, и буква «ць» вместо «ц» указывают на украинскую или польскую фонетику. Вероятнее всего, это украинская фамилия, образованная по модели притяжательных прилагательных с суффиксом -цьк- (в русской передаче — -цк-). Суффикс -ськ-/-цьк- в украинской ономастике типичен для фамилий, которые первоначально означали «относящийся к такому-то месту» или «происходящий от такого-то лица».

Основа фамилии — «Трус» (или «Трусь»). Здесь возможны два корня, и оба имеют право на существование. Первый и самый прямой — прозвище Трус, то есть человек, которого считали боязливым. В старину такое прозвище могли дать не столько в обиду, сколько как наблюдательную характеристику, и оно легко становилось фамилией, особенно в среде крестьян и казаков. Второй вариант — связь с глаголом «трусить» в значении «трясти, колебать» (от «трус» — землетрясение, сотрясение). В этом случае прозвище мог получить человек суетливый, непоседливый или, наоборот, тот, кто «трясётся» от холода или болезни. Менее вероятно, но возможно, что основа восходит к имени Трофим через народную форму Трус (сокращение по типу «Троша» → «Трус»), но это требует дополнительных диалектных подтверждений.

Фамилия Трусыцькый географически привязана к западноукраинским землям, где суффикс -цьк- встречается чаще, чем на востоке. Она могла возникнуть в среде мелкой шляхты, казаков или зажиточных крестьян: такие фамилии на -ський/-цький в XVI–XVII веках были признаком определённого социального статуса, хотя позже распространились и среди простого люда. В современной Украине фамилия редкая, её носители сосредоточены в основном в Волынской, Ровенской или Львовской областях — это следует из данных переписей и телефонных справочников, хотя точное число носителей невелико.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, Трусыцькый стоит особняком: Трусов, Трусихин, Трушков — все они образованы от тех же основ, но с другими суффиксами (-ов, -их, -к-). Форма на -цьк- выделяет фамилию как более «шляхетскую» по модели, даже если её носители никогда не принадлежали к дворянству. Таким образом, фамилия Трусыцькый — это, скорее всего, украинское прозвищное именование, которое закрепилось в западных регионах и сохранило старую орфографию, не русифицированную до «Трусыцкий».