Фамилия Трыкула — один из тех случаев, когда хочется сразу сказать: не спешите искать в ней польские корни по созвучию. Скорее всего, перед нами украинская или южнорусская фамилия, образованная от прозвища, и разгадка её лежит в диалектной лексике, а не в шляхетских хрониках.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ула. В русской и украинской ономастике он не так распространён, как -ов или -ин, но встречается в прозвищных фамилиях, особенно на западе Украины и в южных областях России. Суффикс часто придаёт слову оттенок уменьшительности или, наоборот, ироничной характеристики. Основа «трык-» здесь ключевая.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским глаголом «трикати» или «трикнути» — то есть «издавать треск», «скрипеть», «щёлкать». В говорах так могли называть человека со скрипучим голосом, того, кто ходит, поскрипывая половицами, или же мастера, работа которого сопровождалась характерным треском — например, столяра или бондаря. Менее распространённое, но тоже возможное значение — «обманывать», «хитрить» (от «трик» в значении «трюк»). В этом случае Трыкула — прозвище ловкача или шутника.

Встречаются и польские параллели, где слово trykul могло означать нечто вроде «трёхногий» (от три + kula — шар, нога). Однако для фамилии с таким окончанием польская версия выглядит натянутой: по-польски фамилия звучала бы скорее как Трыкул или Трыкулевский. Украинская огласовка с конечным «-а» указывает именно на восточнославянскую среду.

Географически фамилия Трыкула редка. В дореволюционных метриках и ревизских сказках она фиксируется в основном на территории современной Черкасской и Киевской областей Украины, а также в Курской и Воронежской губерниях России. Это говорит о том, что предки носителей фамилии — крестьяне или казаки, поскольку в этих краях прозвищные фамилии на -ула были типичны именно для сельского населения, а не для дворянства.

Если отбросить экзотические гипотезы, то картина простая: кто-то из предков получил прозвище по характерному звуку или поведению. Трыкула — скорее всего, скрипун, трещотка или, в шутку, хитрец. Фамилия не перешла в разряд распространённых, а потому сохранила свою локальную и диалектную окраску.