Фамилия Целимбровская — одна из тех, что сразу выдают географию и социальный контекст своего появления. Она образована по типичной для польской и западнорусской шляхты модели: основа плюс суффикс -ский/-ская, который указывал на принадлежность к месту или роду. В данном случае основа — топоним Целимбров (или Целимброво). Такое название могло принадлежать небольшому селу, хутору или усадьбе на территории современных Польши, Беларуси или Украины. Искать его на карте сегодня сложно: мелкие поселения часто исчезали, меняли названия или входили в состав более крупных.

Вероятнее всего, в основе названия лежит личное имя или прозвище Целимбр. Это слово не имеет прямого славянского корня, что указывает на его заимствованный характер. Можно предположить связь с тюркским или арабским именем Селим (здоровый, благополучный) через диалектное произношение, но более правдоподобна версия о происхождении от польского «cel» (цель) или «celny» (меткий). В таком случае Целимбр — это прозвище меткого стрелка, охотника или человека, который всегда добивается своего. Суффикс -бр- встречается в польской ономастике редко, но не уникально: сравни с фамилиями Целибровский, Целебровский.

Фамилия Целимбровская — женская форма. Мужской вариант — Целимбровский. Носительницы этой фамилии, скорее всего, происходят из мелкопоместной шляхты или зажиточных крестьян, получивших фамилию по названию владения. В XIX веке такие фамилии часто фиксировались у униатов и католиков на территории Гродненской, Виленской или Волынской губерний. Массового распространения фамилия не получила: она остаётся редкой, что говорит о локальном происхождении — от одного конкретного рода из одного села.

В написании возможны варианты: Целимбровская, Целембровская, Целибровская. Путаница в документах была обычным делом, особенно при переходе из польской кириллицы в русскую. Если вы встретили фамилию в старых метриках, стоит проверить все три написания — это повысит шансы найти предков.