Фамилия Цемдянкин — один из тех случаев, где при стандартном взгляде легко ошибиться. На слух кажется, что в основе лежит слово «цемент» или что-то строительное. Но это ложный след. Суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), а вот корень здесь редкий и диалектный.

Самая вероятная версия: фамилия образована от прозвища Цемдя́нка. В русских говорах, особенно в южнорусских и рязанских, «цемдя» или «цемля» — это вариант слова «земля». Переход «з» в «ц» («цокание») — типичная фонетическая черта для этих регионов. Соответственно, Цемдянка — это «землянка»: либо жилище, вырытое в земле, либо прозвище человека, который в такой землянке жил. Вторая ветвь значения — «земляной» человек, то есть крестьянин, земледелец, прочно связанный с землёй.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с тюркским именем или прозвищем. Встречается фамилия Цемдян (без суффикса -кин) у калмыков и бурят, где «цемдя» может восходить к монгольскому «цэмд» (украшение, орнамент). Однако в русском контексте форма на -кин с вариантом Цемдянкин скорее указывает на адаптацию такого имени через суффикс принадлежности. Но здесь важно: массовых переселений калмыков в центральную Россию не было, поэтому для русского носителя фамилии версия с «землянкой» остаётся основной.

Географически фамилия редкая и тяготеет к югу России. По данным современных телефонных справочников, Цемдянкины встречаются в Волгоградской и Ростовской областях, а также в Краснодарском крае — как раз в зоне бытования цокающих говоров. Социальный контекст: фамилия однозначно крестьянская, недворянская. Суффикс -ин и отсутствие форманта -ский выдают происхождение из среды сельских обывателей, где прозвище могло закрепиться за целым родом.

Таким образом, предок современных Цемдянкиных, скорее всего, получил прозвище по месту жительства (землянка) или по роду занятий (земледелец). Искажение «земля» в «цемля» — не ошибка, а живая диалектная черта, превратившая обычную фамилию в уникальную.